Image

Image

mardi 17 novembre 2015

"Le huguenout berriaud" -Episoude 10

"Le huguenout berriaud", épisoude 10 (dis)


Estève grandissét et étét divinu pus coustaud. Le Phounse a pensé queul étét le moumint do dominder à son fils d'aner li et la boutique far dos affares, couminder do la matiare primiare. Estève avét djà accoumpagné son pée, maints cops dins ses vouéyages proufessionals. Do pus, in frare do Fé, issu do la ptite noublesse li avét appris l'art do manier l'épée, anprès son aguersion. Dins le microucosme do la minourité réfourmée in France, face l'advarsité, les barriaus souciaus quilliont. Au cors do l'esti 1572, le Phounse a domindé à son fils d'aner do côuté d'Argint sus Sauldre et Sançarre. Çot esti chaud simblét aurissious poulitiquemint. Les esstrèmes dos cathouliques coume les esstrèmes dos proutestints s'esscitiont mutualemint.
Dins le moués d'aoû, le Gouvarnor dou Berry, baron do la Masonfourt, Clode do la Chastre, manifestemint dou bourd do la Rine Catherine et dos Guise, a estimé queul le moumint étét arrivé. Le moumint do se deubarrasser do l'esseption ''gêninte'' do la fourtaresse do Sançarre dédiée à la Réfourme, in plen Berry cathoulique. Qui pus è, la viale avét accoïlli depis pusieurs moués et minme pusieurs anhnées, des proutestints perchassés, vinus des invirons dins le cintre do la France. Etét in coumbat toutal, la reddition per la counvarsion ou la mourt. Le Coumandint do la Chastre, per vanité, a pourté à partir do çotte date dret-là ''jeusqu'à la prèse do Sançarre la maudite '', in plastron d'armeure, in casque ansi queul dos gimbiares. Ol avét fat counfactiouné pusieurs beseugnes roges: eune veste broudée anvé dos fièches dessus, eune tchoulotte bouffinte à pligés à fringes in fourme do fièches quillintes, dos bouttes anvé eune courne sus chaque à la pouinte dou pié.
Çotte alleure suffisét pas, ol poussédét la barbe do Pan, dos yeus nouères, eune boucle d'ourille reparsintint eune griffe do dragon. Quan ol badét le bé, ses paroules siffliont tals dos sarpints. Ol y arrivét minme, pers cops queul dos fiames sourtiont do son bé chaque moumint qu'ol sourillét dos psaumes in françoués. La Chastre simblét agir coume s'ol avét avu eune corone ducale souverane qu' a jamaouais avu le Berry.
Tindis queul dins la viale do Sançarre, le pôple in intier, les borgeoués, les ôvriers, les gins vinus d'ailloure résistiont face à çotte tyrannie subite.L'échevin et dirigint do la viale, Indré Jouhanneau, agidé do son second le Capitane Lafleur, se mountriont très braves. Lors beseugnes, à l'invarse do ços do la Chastre étiont immaculés. Lors armeures d'argint brilliont talles les étouèles. A chaque moumint queul parliont, dos varsets bibliques sourtiont do lor bé. Les osiots aus chants les pus harmounieus voliont graciousemint in farindoules dessus le châtiau. Nouviale Jeurusalem, à l'éperon roucheus, divinét un nouviau Peu des Ouliviers. Durint les primiers moués, Sançarre minquét dos vives et do queul minger, mouais ol y avét dos résarves. Sançarre avét pas chouési ço destin do viale martyre.

A SEGUER

VOUCABULARE
-aguersion: agression
-quiller: tomber (quilliont: tombaient)
-esti: été
-aoû: aôut
-Claude de la Châtre; gouverneur du Berry en 1571, qui a ensuite rejoint la Ligue catholique (groupe pro-espagnol et très dur envers les Protestants en France)
-accoïlli:  accueilli
-aurissious: orageux
-prèse: prise
-besugnes: vêtements
-roge: rouge
-fièche: flèche
-bader le bé: ouvrir la bouche
-sarpint: serpent
-corone: couronne
-Indré Jouhanneau: André Jouhanneau, échevin de Sancerre avant le siège, devient le chef politique de la ville
-Capitane Lafleur: le Capitaine Lafleur,  officier (donc noble) chef des troupes à Sancerre contre La Châtre
-étouèle: étoile
-osiot: oiseau


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire