Dins sa primiare
joinesse, Estève a êté coundueut per la voulonté do son pée à
séguer la Ptite Escole, queul dirigét la Glise et lavou les infints
des viales pouviont gratis ou per quasimint rin apprinre à lire,
escrire et coumpter. Estève y è ané troué ans. A meseure queul le
Phounse gagnét pus d'argint, anvé dos affares florissintes, ol a
avu l'idée do paguer per ses infints in préceptor. Durint
quatr'anhnées, Estève a recevisu l'inseugnemint dos Humanités.
Queul figeure le saveir anvé d'aner à l'Univarsité. Dret-là lavou
irét pas Estève, destiné à divinre courdounier. Le préceptor
vinét do Torres et avét dos inflessions per la Réfourme do la
Glise. Ol l'y plasét d'inseugner dins la viale lavou Jouhan Calvin
avét estudié son dret do 1529 à 1531. Pertint le temps étét pas
à la toulérince, depis la primiare essécution sus le cossier dou
mouène Jouhan Vallière in 1523, l'affare des Placards in 1534, quan
Françouès a pardu sa paciyince et soun indeulgince (sa sorre
Marguerite s'étét counvartie à la Réfourme).
Mijon à mijon le
préceptor a achabé do counvainque le Phounse et la Gustine et
ol lor avé counsillé d'aner vive à Asnières, faubourg pus dolç
sus l'intinte entremis proutestints et cathouliques queul Borges la
réyale et sieuge do l'archidioucèse et l'archevesque.
Le Phounse et la
Gustine ont pas préfeuré parler do lor counvarsion anvé lors
parints. Finalemint, dou temps dou cathoulicisme, è-z-y étiont pus
''chrétiens'' per convinince souciale et minme per suparstition.
Anvé çotte counvarsion, le Phounse et la Gustine ont prés à bas
le corps la question do la Créyince.
L'espérit d'effourt
au travail a fat queul s'amplifier et les actions éthiques et
mourales ont primé. La famille s'adounét anvé la pus grande
jouéyeuseté à la lecteure do la Bible chaque senanne. Priger
réguliaremint et évidémint tots les diminches au Timple. La
famille se vestissét toujou anvé eune certane ritsesse, mouais anvé
pus do discrétion dins les colors. Achabées les bialles touélettes
étincelintes per la Gustine! Le Phounse et Estève s'inquarriont
particularemint aus nouviautés do la science coume la Révoulution
tarreste autou dou Soulaye et sont divinus calés sus les questions
théoulogiques !
Çola prinét eune
talle tourneure queul le Phounse a êté chouési per la coumunauté
réfourmée coume pastor et Estève avét prés la deucision do far
do minme, anprès, in pus do son futeur mestier do courdounier.
A SEGUER
Voucabulare
coundueut: conduit
séguer: suivre
Glise: Eglise
aner: aller
paguer: payer
recevisu: reçu
figueurer: se trouver être
dret-là: là
lavou: ou
Torres: Tours
Jouhan Calvin: Jean Calvin
dret: droit (aussi dans le sens d'enseignement de faculté, comme en français)
cossier: bûcher
paciyince: patience
mijon à mijon: peu à peu
dolç: doux
convinince: convenance
espérit: esprit
jouéyeuseté: joie
senanne: semaine
priger: prier
ritsesse: richesse
touélette: habit de femme (une "toilette")
soulaye: soleil
far do minme: faire pareil, faire la même chose
futeur: futur
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire