Image

Image

mardi 29 septembre 2015

"Le huguenout berriaud" -Episoude 6

"Le huguenout berriaud", épisoude 6 (sis)

 Le roué Hinri II è mourt dins l'anhnée do Grâce 1559, à cause d'in bête accidint , lours d'in tournoué conte in aute chivalier, peusque le souveran a recevu in plen yeu la lince do soun adversare le Capitane do la Garde Ecoussaise, Gabriel Montgomery. Le roué séguint , Françouès II, a pas avu do fourteune non pus, per cause do queul ol a fat in malase fatal anprès aveire bu do l'aigue ghiacée, aloure qu'ol étét in nage, dou fat dou jioc do paume. Seport érintint. Çola s'è passé, solemint queques mouès anprès le décès d'Hinri II.

Nousautes, nous vlà sous le reugne do Charles IX in 1560 et la Rine Catherine, Réginte.
Estève s'è souvinu dos dires do son pée : « Charles IX è in bon roué. » . Le pée parlét ansi car Charles IX avét chouési coume Chincelier (Ministe do la Jeustice), Micheul do l'Hospital. In sage et sant houme. Ço nouble parlemintare et fiar arvernisint, avét in effect émettu pusieurs Ourdouninces dou toulérince. Le Phounse , anprès la disgrâce do l'Hospital in 1568 avét eune fourme do désépérince et dou désilleusion, ço d'autint qu'à Borges se fourmét in groupe do la Ligue, per dos borgeoués artisans et proupriétares, le milioc soucial dou Phounse.
Estève et son pée convarsiont do pus in pus. Estève avét eune grande mateurité et amét biaucop lire.
Le Phounse, proubabemint idéaliste, veyét la soulution do la Pais d'Augsborg (Ejus regio, cujus religio: ''Tal souveran, talle reuligion''), coume l'oubole vé l'harmounie entremis créyints do counfeussion diffeurinte et in ço moumint dret-là inimis.
«Ah, si solemint le Roué se rindét à çotte soulution!» disét le Phounse

Estève s'impliquét ben pas mau dins son travail et son apprintissage do conte son pée. Çola fasét pusieurs générations queul les Desriots pratiquiont l'art dou cueur et çoli do la courdounerie. Dos chausseures, dos cinteures, dos tchoulottes et minme per les cliyens les pus ritses prêts à mette eune fourte coutance, dos mantiaus longs do cueur. Estève se reuvélet in enlève ben doué. La tradition voulét qu'ol y réalise in chef d'ôvre. Estève a décidé do counfactiouner eune selle do chival, anvé ses boutes do cueur et le casque do cueur brut, ol avét l'aage do quinze quan ol a faberqué ct'insimbe.

1562 a êté eune anhnée maudisue peusqu'alle a marqué l'intame dos Ghiares do Reuligion, anprés le tarribe massacre do Wassy, in Champagne, lavou a ras do sesante proutestints ont êté assassinés anprès do priger. Les princes proutestints françoués s'ourganisiont, coume çola avét êté le cas in Allemagne anvé l'Elector do Sasse, le duc dou Brindeborg et l'Elector Palatin. In 1565, ços princes françoués ont fourmé eune ligue ''anti-espagnoule'' conte le roué Philippe II, dins lequel les Ligors cathouliques véyiont in miyeur roué queul les Valoués. Philippe II , per ses troupes, avét attaqué la France in 1557, à Sant-Quintin , viale picarde.
«Coumint les Ligors, djà dins l'error religiouse, poulitique, pouviont-z-y soutinre un roué étringier? Y a pus d'in sègle, nousautes in France, nous nous soumes deubarrassés dos Angloués, è pas per far vinre astoure in roué d'Espagne!» pensét le Phounse.

A SEGUER

Vocabulare
yeu: oeil
fourteune:  chance
aigue ghiacée: eau glacée
jioc: jeu
seport: sport
reugne: règne
souvinu: souvenu
biaucop: beaucoup
do conte: auprès de
tchoulotte: culotte
cliyen: client
eune fourte coutance: un prix élevé
selle do chival: selle (de cheval)
faberqué: fabriqué
insimbe: ensemble
maudisue: maudite
intame: début
tarribe:  terrible
anprès do + verbe: en train de + verbe
priger: prière
l'Elector do Sasse:  l'Electeur de Saxe
le duc dou Brindeborg: le duc du Brandebourg
Ligors: Ligueurs
véyiont: voyaient
Valoués: Valois (branche de la famille royale au pouvoir de 1328 à 1589)
Sant-Quintin: Saint-Quentin
sègle: siècle
astoure: maintenant
 

1 commentaire: